Rancho dos anos 1940 vira residência com jardins no Colorado
Aproveitando as fundações da antiga construção, a Casa Jardim Mariposa foi construída de forma mais econômica, sem desperdícios e conectada à paisagem
Por Giuliana Capello 5 jun 2022, 19h00 | Atualizado em 4 jun 2026, 11h14
Na bela paisagem da região das Montanhas Rochosas, no estado do Colorado, EUA, uma antiga casa de rancho dos anos 1940 foi transformada em uma residência repleta de jardins e muita luz natural.
Erguida sobre as fundações de concreto da construção original, a Casa Jardim Mariposa, assinada por Renée del Gaudio, fez das ruínas uma oportunidade de tornar a obra mais econômica e até mais sustentável.
O projeto mexeu pouco no layout original de 160 m², com pés-direitos mais altos, uma planta livre e conexões mais próximas com a paisagem. As novas paredes se erguem da fundação antiga seguindo a mesma projeção ortogonal da casa de 80 anos. Preservar a fundação permitiu economizar milhares de dólares e reduziu o desperdício.
Conforto térmico é prioridade
Para garantir o conforto térmico, um piso de concreto aparente com tubulação irradiante cria um aquecimento muito eficiente. Além disso, as janelas foram projetadas para manter a casa naturalmente fresca no verão e quente no inverno.
Por fim, uma matriz fotovoltaica de 8 kW torna a rede doméstica autossuficiente em energia elétrica.
Na planta, as funções de cozinhar, jantar e estar ficam no centro da casa. O pé-direito de 3,6 metros amplia a entrada de luz natural e ventilação cruzada. Uma grande porta de correr de quase 5 metros de largura abre-se para o jardim principal, expandindo os limites da sala. Nas bordas da casa ficam os espaços íntimos.
Um dos destaques do projeto é a chaminé de dois andares no coração da casa, que funciona como lareira na sala de estar. No exterior, ela abriga uma churrasqueira e, no terraço do quarto principal, transforma-se em uma romântica lareira ao ar livre.
