img1
Uma cama de madeira, antigamente usada para fumar ópio, serve de marquesa, acompanhada de almofadas feitas de sáris do Sri Lanka. Sob ela, a mesinha funciona como bandeja para tomar café. Este armário, com a tradicional laca vermelha, oculta a TV.
Direto da China
img2
Detalhe da composição de caixas que ocupa a lateral da marquesa.
Ao lado da marquesa
img3
“No projeto mais recente, tracei um layout para redistribuir as peças e defini onde aplicar as cores”, diz o arquiteto Carlos Tavares. As tintas vieram do México – dos tons de sua terra, Hugo Delgado não abre mão.
Cores mexicanas
img4
Na parede da sala de jantar, uma veste feminina do século 19 fica esticada em um varão. Os banquinhos, a cadeira e o armário baixo chineses se casam perfeitamente com a mesa mexicana, adornada por um tecido japonês.
Sala de jantar
img5
Sobre as bandejas pretas de Hong Kong, os castiçais são copos mineiros de pedra-sabão.
Bandejas de Hong Kong
img6
O arquiteto Carlos Tavares (à esquerda) e Hugo Delgado posam em frente a uma tapeçaria bordada do século 19.
Arquiteto e morador
img7
Luminária pendente de seda verde, com 50 cm de diâmetro x 58 cm de altura, arrematada por um pingente. À venda por R$ 189 na loja Hime-Yá.
Pendente de seda
img8
Cadeira laqueada de preto, acabamento típico em móveis chineses. Mede 68 x 68 cm, altura de 1,07 m, e custa R$ 1 188 na Futon & Home.
Cadeira laqueada
img9
Lanternas de madeira. A menor (20 x 20 cm, altura de 54 cm) custa 330 reais, e a maior (20 x 20 cm, altura de 74 cm), R$ 375, na Amélia Tarozzo.
Lanternas de madeira
img10
Móvel baixo (50 x 28 cm, altura de 60 cm), para ser usado como mesa lateral ou criado-mudo. Preço: R$ 678 no Maria Antonieta Bazar.
Móvel baixo
img11
Garden seat de porcelana, cujos desenhos mostram folhagens e carpas. Tem 24 cm de diâmetro x 36 cm de altura. Por R$ 360 na Meg Presentes.
Garden seat de porcelana
img12
Biombo em miniatura (33 cm de largura x 24 cm de altura) de madeira laqueada com pintura feita a mão. À venda por R$ 130 em A Imperatriz.
Biombo em miniatura
img13
Poltrona de cetim de seda com várias estampas (57 x 71 cm, altura de 88 cm). A reprodução de um modelo similar custa R$ 1,7 mil na Casa 15.
Poltrona de cetim de seda
img14
Para compor este quarto, Esther Giobbi escolheu exemplares da arte manual indiana, como os tecidos trabalhados e os móveis com entalhes, e propôs usá-los de um jeito contemporâneo. “Optei por peças de linhas retas e pelo predomínio de tons claros e evitei o excesso de objetos pequenos, que poderiam gerar um ar carregado”, explica. Vinda do norte da Índia, a cama com relevos foi produzida no século 18. Um tecido do Rajastão fica dobrado ao pé do móvel. O espelho redondo (Esther Giobbi) é folhado de alpaca. Colcha branca do Mundo do Enxoval.
Tradição com jeito contemporâneo
img15
Como o espelho, este gaveteiro também é folhado de alpaca. A flor de mármore acolhe incensos espetados em pó de curry. Peças da Esther Giobbi.
Gaveteiro e incensos
img16
À base neutra do quarto, Esther Giobbi adicionou tecidos alaranjados e amarelados. “São cores de temperos indianos, como o açafrão e o curry. Tentei ficar dentro dessa paleta para dar unidade ao ambiente”, diz. As nuances caracterizam a produção têxtil do Rajastão. “É uma região muito expressiva, que inspira estilistas do mundo todo”, comenta. Ao lado da cama, obras geométricas de Hércules Barsotti, da loja Teo, reforçam o clima contemporâneo.
Cores de temperos
img17
Devido à afinidade de tons, um pufe estampado mexicano, disposto em frente à cama, se integrou ao conjunto. Ao centro do sofá, um tecido do Rajastão faz o papel de manta. “Não precisamos ser tão rígidos. Peças de diferentes origens podem conversar entre si. Aí está a graça da decoração.” Peças da Esther Giobbi.
México e Rajastão
img18
A decoradora Esther Giobbi visita a Índia ao menos uma vez por ano.
Esther Giobbi
img19
Espelho com moldura de madeira, adornada por relevos de gesso que recebem pintura dourada. Tem 52 x 52 cm e custa R$ 1 090 na Zona D.
Espelho com madeira
img20
Castiçais de vidro colorido. O maior (25 cm de altura) está à venda por R$ 130, e o menor (15 cm de altura), por R$ 95, na Toque Objetos.
Castiçais coloridos
img21
Árvore de alpaca (58 cm de largura x 1 m de altura), liga metálica de visual semelhante à prata. Preço: R$ 1 764 no Pateo Capannema.
Árvore de alpaca
img22
Imagem de Ganesha (1 m de altura), deus hindu do conhecimento. De pedra vulcânica, sai por R$ 3 980 na Bali Express.
Imagem de Ganesha
img23
Criado-mudo de madeira com detalhes entalhados e pintura dourada (50 x 38 cm, altura de 50 cm). À venda por R$ 1 576 na Ishela.
Criado-mudo de madeira
img24
Vaso de terracota, pintado artesanalmente, exibe estampa de folhagens. Tem 35 cm de altura x 24 cm de diâmetro e custa R$ 132 na Katmandu.
Vaso de terracota
img25
Lanternas de ferro cromado. A maior (15,5 cm de diâmetro x 43 cm de altura) custa R$ 252, e a menor, (15 x 35 cm), R$ 163, no Espaço Til.
Lanternas de ferro
img26
Uma espécie de tenda, com estrutura de metal, cobertura de lona e vidros de correr, definiu a área de estar, mobiliada com cadeira e banco marroquinos. A marquesa é da Espaço Til. Lanternas da Casa 15 e da loja do Chakras. Na foto que abre a matéria (à esquerda, acima), chinelos também do Chakras.
Tenda marroquina
img27
Mesa de centro com tampo de mosaico, bandeja, bule, copos e almofadas (ao fundo) da L’Oeil.
Tampo de mosaico
img28
Bowl marroquino da L’oeil, no qual boiam rosas – as roseiras do Marrocos são famosas por seu perfume e colorido.
Bowl com rosas
img29
No espaldar do banco marroquino, colares do Chakras.
Detalhe do banco
img30
Em junho de 2002, Miguel Reis se casou com Fabiana Vizzani Reis e juntos, em 2003, abriram o restaurante Chakras, também ambientado em clima marroquino. Quando não estão trabalhando, é na varanda da cobertura que eles relaxam. “Desfrutar desse espaço é um privilégio”, afirma o morador.
Miguel Reis
img31
Luminária de mesa (25 cm de diâmetro x 60 cm de altura). Os desenhos da cúpula, de tecido laminado, lembram rosáceas. Por R$ 1 040 na Artmaison.
Luminária de mesa
img32
Tampo de mesa com aplicação de mosaico criado pela designer Isabel Ruas. Tem 90 cm de diâmetro e custa R$ 1 749 na Oficina de Mosaicos.
Tampo de mesa
img33
Colares decorativos, para pendurar em móveis e ganchos. Cada um tem 56 cm de comprimento e custa R$ 583 na Maria Eudóxia Mellão.
Colares decorativos
img34
Ladrilho hidráulico Bouquet. Quatro peças de 20 x 20 cm formam o desenho. Custa entre R$ 138 e R$ 146 o m², conforme as cores, na Dalle Piagge.
Ladrilho hidráulico
img35
Conjunto de prata, composto de quatro peças, para fazer bonito na hora de servir o chá da tarde. Está à venda por R$ 880 na Jaipur.
Conjunto de prata
img36
Pufe redondo (90 cm de diâmetro x 45 cm de altura) coberto de tecido bordado, com vidrilhos e pingentes na borda. Por R$ 3 185 na Casa Maia.
Pufe redondo
img37
Gaiola de ferro oxidado (45 x 45 cm, altura de 1,70 m) para usar como lanterna. Por R$ 998 na Abitari. Vela (35 cm de altura) da Carmita Velas.
Gaiola de ferro